Yohanes 18 - Rangkaian peristiwa persidangan Yesus

Yohanes 18:12-... wrote:

18:12
Maka pasukan prajurit serta perwiranya dan penjaga-penjaga yang disuruh orang Yahudi itu menangkap Yesus dan membelenggu Dia.

18:13
Lalu mereka membawa-Nya mula-mula kepada Hanas, karena Hanas adalah mertua Kayafas, yang pada tahun itu menjadi Imam Besar;

18:14
dan Kayafaslah yang telah menasihatkan orang-orang Yahudi: "Adalah lebih berguna jika satu orang mati untuk seluruh bangsa."

18:15
Simon Petrus dan seorang murid lain mengikuti Yesus. Murid itu mengenal Imam Besar dan ia masuk bersama-sama dengan Yesus ke halaman istana Imam Besar,

18:16
tetapi Petrus tinggal di luar dekat pintu. Maka murid lain tadi, yang mengenal Imam Besar, kembali ke luar, bercakap-cakap dengan perempuan penjaga pintu lalu membawa Petrus masuk.

18:17
Maka kata hamba perempuan penjaga pintu kepada Petrus: "Bukankah engkau juga murid orang itu?" Jawab Petrus: "Bukan!"

18:18
Sementara itu hamba-hamba dan penjaga-penjaga Bait Allah telah memasang api arang, sebab hawa dingin waktu itu, dan mereka berdiri berdiang di situ. Juga Petrus berdiri berdiang bersama-sama dengan mereka.

18:19
Maka mulailah Imam Besar menanyai Yesus tentang murid-murid-Nya dan tentang ajaran-Nya.

18:20
Jawab Yesus kepadanya: "Aku berbicara terus terang kepada dunia: Aku selalu mengajar di rumah-rumah ibadat dan di Bait Allah, tempat semua orang Yahudi berkumpul; Aku tidak pernah berbicara sembunyi-sembunyi.*

18:21
Mengapakah engkau menanyai Aku? Tanyailah mereka, yang telah mendengar apa yang Kukatakan kepada mereka; sungguh, mereka tahu apa yang telah Kukatakan."*

18:22
Ketika Ia mengatakan hal itu, seorang penjaga yang berdiri di situ, menampar muka-Nya sambil berkata: "Begitukah jawab-Mu kepada Imam Besar?"

18:23
Jawab Yesus kepadanya: "Jikalau kata-Ku itu salah, tunjukkanlah salahnya, tetapi jikalau kata-Ku itu benar, mengapakah engkau menampar Aku?"*

18:24
Maka Hanas mengirim Dia terbelenggu kepada Kayafas, Imam Besar itu.

18:25
Simon Petrus masih berdiri berdiang. Kata orang-orang di situ kepadanya: "Bukankah engkau juga seorang murid-Nya?"

18:26
Ia menyangkalnya, katanya: "Bukan." Kata seorang hamba Imam Besar, seorang keluarga dari hamba yang telinganya dipotong Petrus: "Bukankah engkau kulihat di taman itu bersama-sama dengan Dia?"

18:27
Maka Petrus menyangkalnya pula dan ketika itu berkokoklah ayam.

18:28
Maka mereka membawa Yesus dari Kayafas ke gedung pengadilan. Ketika itu hari masih pagi. Mereka sendiri tidak masuk ke gedung pengadilan itu, supaya jangan menajiskan diri, sebab mereka hendak makan Paskah.

Membaca rangkaian peristiwa sebelum penyaliban di atas, saya agak sedikit bertanya dalam hati soalnya rangkaiannya seperti tidak runut :
1. Lalu mereka membawa-Nya mula-mula kepada Hanas
2. Maka mulailah Imam Besar menanyai Yesus
3. Maka Hanas mengirim Dia terbelenggu kepada Kayafas
4. Maka mereka membawa Yesus dari Kayafas ke gedung pengadilan

Apakah ayat 24 seharusnya ditempatkan setelah ayat 13
Bila begitu, apa pula kiranya yang terjadi di rumah Hanas ?

Apakah rekan-rekan ada yang pernah menanyakan hal yang sama ?


Salam

Douay Rheims Inggris

Jn 18:12 Then the band and the tribune, and the servants of the Jews, took Jesus, and bound him:

Jn 18:13 And they led him away to Annas first, for he was father in law to Caiphas, who was the high priest of that year.

Jn 18:14 Now Caiphas was he who had given the counsel to the Jews: That it was expedient that one man should die for the people.

Jn 18:15 And Simon Peter followed Jesus, and so did another disciple. And that disciple was known to the high priest, and went in with Jesus into the court of the high priest.

Jn 18:16 But Peter stood at the door without. The other disciple therefore, who was known to the high priest, went out, and spoke to the portress, and brought in Peter.

Jn 18:18 Now the servants and ministers stood at a fire of coals, because it was cold, and warmed themselves. And with them was Peter also, standing, and warming himself.

Jn 18:19 The high priest therefore asked Jesus of his disciples, and of his doctrine.

Jn 18:20 Jesus answered him: I have spoken openly to the world: I have always taught in the synagogue, and in the temple, whither all the Jews resort; and in secret I have spoken nothing.

Jn 18:21 Why asketh thou me? ask them who have heard what I have spoken unto them: behold they know what things I have said.

Jn 18:22 And when he had said these things, one of the servants standing by, gave Jesus a blow, saying: Answerest thou the high priest so?

Jn 18:23 Jesus answered him: If I have spoken evil, give testimony of the evil; but if well, why strikest thou me?

Jn 18:24 And Annas sent him bound to Caiphas the high priest.

Jn 18:25 And Simon Peter was standing, and warming himself. They said therefore to him: Art not thou also one of his disciples? He denied it, and said: I am not.

Jn 18:26 One of the servants of the high priest (a kinsman to him whose ear Peter cut off) saith to him: Did I not see thee in the garden with him?

Jn 18:27 Again therefore Peter denied; and immediately the cock crew.

-----------

King James Version

Jn 18:12 Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus, and bound him,

Jn 18:13 And led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year.

Jn 18:14 Now Caiaphas was he, which gave counsel to the Jews, that it was expedient that one man should die for the people.

Jn 18:15 And Simon Peter followed Jesus, and so did another disciple: that disciple was known unto the high priest, and went in with Jesus into the palace of the high priest.

Jn 18:16 But Peter stood at the door without. Then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.

Jn 18:18 And the servants and officers stood there, who had made a fire of coals; for it was cold: and they warmed themselves: and Peter stood with them, and warmed himself.

Jn 18:19 The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine.

Jn 18:20 Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing.

Jn 18:21 Why askest thou me? ask them which heard me, what I have said unto them: behold, they know what I said.

Jn 18:22 And when he had thus spoken, one of the officers which stood by struck Jesus with the palm of his hand, saying, Answerest thou the high priest so?

Jn 18:23 Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me?

Jn 18:24 Now Annas had sent him bound unto Caiaphas the high priest.

Jn 18:25 And Simon Peter stood and warmed himself. They said therefore unto him, Art not thou also one of his disciples? He denied it, and said, I am not.

Jn 18:26 One of the servants of the high priest, being his kinsman whose ear Peter cut off, saith, Did not I see thee in the garden with him?

Jn 18:27 Peter then denied again: and immediately the cock crew.

Jn 18:28 Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover.

Hanas itu mantan Imam Besar, sdgkn Kayafas adl Imam Besar yg sedang mjabat.

Dr bbrp catatan yg kita baca di Alkitab, dpt dsimpulkan bhw Hanas (walau sudah tidak mjabat scr de jure sbg Imam Besar) tetap mmiliki pengaruh dan wibawa sbg 'Imam Besar'.

Dg kata lain,
Scr de facto, Hanas-lah si Imam Besar.
Kayafas (sbg mnantu Hanas) akan mlakukan apapun yg dikhendaki oleh Hanas.

------

Dlm prosesi psidangan Tuhan Yesus,
Ptama-tama Tuhan Yesus dhadapkan pd Imam Besar yg ssungguhnya, yaitu Hanas krn dari Hanas-lah kputusan itu diambil. Apapun kata Hanas akan dlegalisir oleh Kayafas.

-------

Ngga heran lah.
Anggaplah SBY nanti tidak lagi mjabat presiden.
Tp 'anggaplah' seorang kader Demokrat yg mjabat sbg presiden.
Kita tentu akan paham bhw kelak akan ada 2 presiden, yaitu real president (yakni si mantan presiden) dan the president (yaitu si kader).

siip wrote:

Hanas itu mantan Imam Besar, sdgkn Kayafas adl Imam Besar yg sedang mjabat.

Dr bbrp catatan yg kita baca di Alkitab, dpt dsimpulkan bhw Hanas (walau sudah tidak mjabat scr de jure sbg Imam Besar) tetap mmiliki pengaruh dan wibawa sbg 'Imam Besar'.

Dg kata lain,
Scr de facto, Hanas-lah si Imam Besar.
Kayafas (sbg mnantu Hanas) akan mlakukan apapun yg dikhendaki oleh Hanas.

------

Dlm prosesi psidangan Tuhan Yesus,
Ptama-tama Tuhan Yesus dhadapkan pd Imam Besar yg ssungguhnya, yaitu Hanas krn dari Hanas-lah kputusan itu diambil. Apapun kata Hanas akan dlegalisir oleh Kayafas.

wah, thank you bro... :)
jadi ngeh sekarang.

Quote :

Ngga heran lah.
Anggaplah SBY nanti tidak lagi mjabat presiden.
Tp 'anggaplah' seorang kader Demokrat yg mjabat sbg presiden.
Kita tentu akan paham bhw kelak akan ada 2 presiden, yaitu real president (yakni si mantan presiden) dan the president (yaitu si kader).

mungkin kayak Lee Kuan Yew ya, bro ?

Makasih banyak Oom...

Kemarin malam saya baca sekilas mengenai Kayafas dan Hanas dalam buku "the Jesus Conspiracy".. tapi belum tamat bacanya. Nanti kalo sudah selesai saya tuliskan juga deh kesimpulan saya...


GBU